Syarat dan Ketentuan

Berlaku sejak: 3 Oktober 2026.

Ketentuan ini menjelaskan layanan Dua & Adhkar, alat bacanya, penggunaan ulang materi, dan tanggung jawab kami. Layanan menyediakan bacaan Al-Qur’an, doa dan zikir pilihan, teks sumber Arab, makna dan transliterasi yang disajikan terpisah, serta catatan sumber dalam bahasa Inggris, Arab, dan Indonesia.

Pengelola dan kontak

Pengelola layanan adalah Sabiedrība ar ierobežotu atbildību Grigerlab (SIA Grigerlab), nomor pendaftaran 40103828294. “Kami” merujuk pada pengelola tersebut. Pertanyaan, koreksi, permintaan privasi, dan pemberitahuan hak dapat dikirim ke [email protected].

Layanan dan kemandirian

Membaca dan mencetak gratis, tanpa akun. Layanan tidak menyediakan langganan berbayar, menerima donasi, mengambil pesanan, atau memproses pembayaran. Tautan ke layanan lain tidak menjadikan kami penjual atau pengelolanya.

Ini adalah sumber bacaan mandiri, bukan masjid, lembaga keagamaan, layanan fatwa, atau platform resmi penerbit. Penyebutan ulama, perawi, lembaga, penerbit, atau sumber tidak menyatakan afiliasi, dukungan, atau persetujuan mereka terhadap situs ini. Pemeriksaan sumber secara editorial bukan pengesahan keagamaan.

Bacaan agama dan bimbingan pribadi

Materi mendukung membaca, berzikir, dan belajar. Materi tidak menggantikan bimbingan ulama atau imam yang kompeten, menetapkan kewajiban agama, atau menciptakan hubungan konsultasi agama maupun profesional. Riwayat, mazhab, dan kebiasaan setempat dapat memakai redaksi atau susunan berbeda. Pilihan kami bukan penetapan urutan yang diwajibkan secara universal.

Terjemahan menjelaskan makna dan tidak menggantikan Al-Qur’an berbahasa Arab. Transliterasi membantu membaca, bukan pelajaran pelafalan atau tilawah yang tepat. Membaca, menandai bagian, atau menyelesaikan hitungan tidak menjamin hasil rohani, medis, hukum, keuangan, atau pribadi tertentu. Penanda kemajuan mencatat kegiatan pada alat, bukan menentukan sahnya ibadah atau kedudukan agama seseorang.

Materi tentang penyakit, dukacita, atau kesulitan bukan nasihat medis, diagnosis, terapi, atau bantuan darurat. Jangan menunda perawatan yang tepat atau mengganti pengobatan yang diresepkan dengan materi ini. Jika seseorang berada dalam bahaya langsung, hubungi layanan darurat setempat; kotak masuk kami bukan layanan krisis.

Teks, versi, dan alat baca

Kebijakan sumber dan penyuntingan menjelaskan edisi digital yang dipakai, makna dan transliterasi kami yang terpisah, terjemahan penerbit, perubahan, serta lisensi. Setiap bacaan mempertahankan catatan sumber dan haknya. Revisi sumber Arab, riwayat historis, dan terjemahan modern merupakan lapisan berbeda.

Kesalahan, kekurangan, dan gangguan teknis dapat terjadi. Kami dapat memperbaiki, mengganti, atau menghapus materi untuk alasan editorial, hukum, atau teknis. Kami tidak menjamin semua versi lama dipertahankan atau setiap halaman selalu tersedia. Laporkan dugaan masalah dengan alamat halaman dan bagian terkait.

Pencarian menyaring perpustakaan di peramban Anda. Tempat tersimpan, posisi terakhir, penanda bagian, hitungan pengulangan, dan pengaturan baca tetap berada di peramban tersebut. Tidak ada cadangan akun atau sinkronisasi otomatis. Simpanan terikat pada edisi tertentu; perubahan teks dapat mengatur ulang kemajuan yang tidak sesuai. Menghapus data situs, berganti peramban atau alamat, pembatasan penyimpanan, dan gangguan dapat menghilangkan data. Buat salinan pribadi jika diperlukan. Hitungan mengikuti riwayat yang dirujuk apabila jumlah disebutkan; penanda baca bukan pengulangan tambahan yang ditetapkan agama. Lihat Kebijakan Privasi.

Membaca, mencetak, dan menggunakan ulang

Sepanjang kami memiliki hak yang diperlukan, Anda boleh membaca dan mencetak materi melalui alat situs untuk penggunaan pribadi nonkomersial. Pertahankan keterangan atribusi, sumber, versi, hak cipta, dan lisensi. Lisensi atau izin khusus materi mengatur materi tersebut dan mendahului izin umum ini. Kami tidak menambahkan pembatasan atas penggunaan yang dibolehkan secara terpisah oleh lisensi atau hukum.

Adaptasi dari Wikisource bahasa Arab yang diberi atribusi, serta makna doa dan transliterasi asli kami, tersedia dengan CC BY-SA 4.0. Penuhi kewajiban atribusi, penjelasan perubahan, dan berbagi serupa sesuai ketentuan lisensi. Lisensi ini tidak berlaku otomatis bagi seluruh isi situs.

Terjemahan dan catatan penerbit dari QuranEnc memiliki tujuh ketentuan penggunaan ulang tersendiri dan tidak ditawarkan di sini dengan CC BY-SA. Pertahankan penerbit, sumber, nomor edisi, informasi dokumen, dan isi lengkap tanpa perubahan; ikuti ketentuan pemberitahuan, pembaruan, dan iklan dari penerbit. Izin itu tidak mencakup teks Arab, rekaman, transliterasi, atau font penyedia yang terpisah. Situs ini tidak dapat memberikan hak tambahan atas karya penerbit.

Teks tradisional tidak otomatis menjadikan terjemahan modern, edisi suntingan, pemindaian, ilustrasi, font, atau tata halaman sebagai domain publik. Hak dan pengecualian hukum berbeda menurut negara. Penilaian domain publik untuk Amerika Serikat bukan izin seluruh dunia. Kami tidak mengklaim hak eksklusif atas redaksi tradisional atau domain publik. Mencetak sendiri tidak memberikan izin menjual kembali, menerbitkan ulang secara massal, atau memasukkan materi ke produk lain. Penggunaan domain publik, kutipan, pengecualian hak cipta untuk penggunaan yang wajar seperti fair use atau fair dealing jika berlaku, dan penggunaan lain yang sah menurut hukum tetap diperbolehkan.

Penggunaan yang wajar dan layanan luar

Jangan melanggar hak, memasukkan perangkat lunak berbahaya, melewati kontrol akses, atau mengganggu layanan maupun pengunjung lain. Akses otomatis harus menghormati hak yang berlaku dan tidak membebani secara tidak wajar. Penjelajahan, pencetakan, dan alat aksesibilitas yang sah tetap diperbolehkan. Kami dapat mengambil langkah proporsional untuk melindungi keamanan dan hak atau membatasi lalu lintas yang menyalahgunakan layanan.

Situs luar memiliki isi, pengelola, dan praktik privasi sendiri. Tautan bukan jaminan akurasi, kesesuaian, keamanan, atau ketersediaannya. Dengan tunduk pada hukum, kami dapat memelihara, mengubah, menangguhkan, atau menghentikan fitur. Kami tidak menjamin akses tanpa gangguan atau kesalahan, kompatibilitas dengan setiap perangkat, maupun penyimpanan peramban yang permanen.

Jaminan dan tanggung jawab

Sejauh dibolehkan hukum, layanan informasi gratis ini diberikan sebagaimana adanya dan sebagaimana tersedia, tanpa jaminan kontraktual atas kelengkapan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, operasi tanpa gangguan, atau hasil tertentu. Jika sah menurut hukum, kami meniadakan jaminan tersirat tentang kelayakan diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran hak. Pembatasan ini tidak mengesampingkan standar wajib atau kewajiban hukum kami.

Khusus penggunaan bisnis atau profesional, dan hanya jika sah menurut hukum, kami mengecualikan tanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau lanjutan dan kehilangan laba akibat penggunaan atau ketidaktersediaan layanan. Pengecualian tambahan ini tidak berlaku kepada konsumen.

Tidak ada ketentuan yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas penipuan, kesengajaan, kelalaian berat, kematian atau cedera jika pembatasan itu tidak sah, atau tanggung jawab lain yang tidak boleh dibatasi hukum. Hak wajib konsumen, pelindungan data, dan pemegang hak tetap berlaku. Jika suatu yurisdiksi melarang pengecualian, ketentuan itu berlaku hanya sebatas yang diperbolehkan. Pelindungan konsumen Indonesia yang berlaku, termasuk larangan klausula baku tertentu dalam Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999, tidak dilepaskan.

Pemberitahuan, perubahan, dan sengketa

Kirim koreksi atau pemberitahuan hak ke [email protected]. Sebutkan halaman dan masalahnya. Untuk klaim hak, jelaskan hak tersebut dan kewenangan Anda, disertai bukti relevan dan kontak. Hindari informasi sensitif yang tidak diperlukan. Kami dapat meminta penjelasan, memperbaiki halaman, atau membatasi materi yang disengketakan sesuai hukum. Anda tidak harus menghubungi kami sebelum menggunakan hak di hadapan lembaga berwenang atau pengadilan.

Versi dan tanggal berlaku tercantum di sini. Perubahan material akan diberitahukan sebelumnya di situs sebagaimana mestinya, tanpa menghapus hak atau klaim yang telah timbul. Informasi data dijelaskan dalam Kebijakan Privasi. Membaca atau memakai situs bukan persetujuan atas pemrosesan opsional baru.

Apabila pilihan hukum sah, hukum Latvia mengatur ketentuan ini. Konsumen tetap memiliki pelindungan wajib dari hukum tempat tinggal biasanya yang berlaku menurut kaidah hukum perdata internasional, termasuk bila kegiatan diarahkan ke negaranya. Sengketa dapat diajukan ke pengadilan yang berwenang. Kami tidak mewajibkan arbitrase, melepaskan hak gugatan kelompok, atau menetapkan pengadilan Latvia sebagai satu-satunya forum bagi semua konsumen. Bahasa pilihan tidak menetapkan domisili atau hukum yang berlaku.

Jika satu ketentuan tidak dapat diberlakukan, sisanya berlaku hanya sejauh diizinkan hukum. Ketentuan ini memiliki akibat kontraktual hanya apabila kontrak terbentuk secara sah; penerbitan atau tautan kaki halaman saja bukan persetujuan otomatis atau pelepasan hak.