After finishing a meal
الحمد لله الذي أطعمني هذا الطعام ورزقنيه
Al-ḥamdu lillāhi lladhī aṭʿamanī hādhā ṭ-ṭaʿāma wa-razaqanīh,
Praise belongs to Allah, who fed me this food and provided it for me,
من غير حول مني ولا قوة
Min ghayri ḥawlin minnī wa-lā quwwah.
without any ability or power of my own.
This reader selects the complete meal invocation from a report that also discusses clothing. It does not include the clothing formula or present the report’s reward statements as an outcome guaranteed by this reader.
Sunan Abi Dawud 4023 · Meal invocation only, narration 4023; clothing passage excluded · Compare narration
When to read
The meal clause of Abu Dawud 4023 says these words after eating. The same report has a separate clothing clause; that is another context and is excluded. No fixed repetition count is supplied.
Sources for this reading
Arabic selections follow the credited digital editions below. Passage divisions, meanings and transliterations were prepared for this reader. Numbering can differ across editions; modern cross-references are separate.
سنن أبي داود/كتاب اللباس
Arabic Wikisource · revision 484885 · Contributors & history
Arabic Wikisource contributors; adapted selections and original meanings and transliterations are shared under CC BY-SA 4.0. CC BY-SA 4.0.
Some hadith source transcriptions omit vowel marks. Transliteration is a reading aid and does not teach precise pronunciation.
All editorial and licensing notes